Términos y Condiciones
TERMINOS Y CONDICIONES PARA LA PAGINA WEB DE ELECTROLUX
En caso de conflicto entre los Términos y Condiciones de la página web original en Inglés y los Términos y Condiciones traducidos al idioma local de esta página web, se aplican para todos los términos y condiciones, aquellos que aparecen redactados en la página web original en Inglés.
Por favor,
haga clic aquí para saber más acerca de los Términos y Condiciones de nuestro
Servicio de Reparación
BIENVENIDO A LA PÁGINA WEB DE AB ELECTROLUX —EN ADELANTE "ELECTROLUX" —.
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA PÁGINA WEB —EN ADELANTE "WEB" —.
EL OBJETIVO DE ESTA WEB ES MERAMENTE INFORMATIVO. AL DAR SU CONSENTIMIENTO Y UTILIZAR O DESCARGAR CONTENIDOS DE LA WEB, USTED RECONOCE ESTAR DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES —EN ADELANTE "CONDICIONES DE USO" —, EXPUESTAS EN ESTA NOTIFICACIÓN.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DÉ SU CONSENTIMIENTO NI UTILICE O DESCARGUE CONTENIDOS DE LA WEB.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA WEB DE ELECTROLUX BIENVENIDO A LA PÁGINA WEB DE AB ELECTROLUX —EN ADELANTE "ELECTROLUX" —. POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA PÁGINA WEB —EN ADELANTE "WEB" —. EL OBJETIVO DE ESTA WEB ES MERAMENTE INFORMATIVO. AL DAR SU CONSENTIMIENTO Y UTILIZAR O DESCARGAR CONTENIDOS DE LA WEB, USTED RECONOCE ESTAR DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES —EN ADELANTE "CONDICIONES DE USO" —, EXPUESTAS EN ESTA NOTIFICACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DÉ SU CONSENTIMIENTO NI UTILICE O DESCARGUE CONTENIDOS DE LA WEB.
Cookies AB Electrolux (publ.) utiliza «cookies» para facilitar y mejorar su visita a la página web de Electrolux. Las «cookies» se envían a su equipo y le identifican como un usuario único y almacenan sus preferencias personales y la información técnica. Utilizamos: a) «Cookies» permanentes —es decir, cookies que permanecen en su equipo hasta que usted las borre —, y b) «Cookies» temporales —es decir, cookies que tan sólo permanecen en su equipo hasta que cierre su explorador web —. Las «cookies», en si, no contienen ni revelan información personal alguna. Si usted envía información personal a través de la página web de Electrolux, está puede ser relacionada con los datos almacenados en las cookies.
Si no está de acuerdo con la utilización de cookies por parte de AB Electrolux (publ.) puede cambiar la configuración de su explorador web para que este no acepte dichas cookies —las instrucciones que indican cómo cambiar la configuración de cookies de su explorador se deberían encontrar en la sección correspondiente de la ayuda de su explorador web —. Si usted decide cambiar dicha configuración, no podrá acceder a ciertos contenidos de la página web de Electrolux.
Licencia Sujeto a los términos y condiciones expuestas en este Contrato, ELECTROLUX le concede el derecho no exclusivo e intransferible de acceso, uso y visualización de esta Web y sus contenidos. Usted se compromete a no interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento de la Web de forma alguna.
ELECTROLUX le autoriza a visualizar y descargar información —en adelante "Contenidos" —, de la Web únicamente para un uso no comercial y personal. Esta autorización no supone una transferencia de titularidad en cuanto a los Contenidos o copias de los Contenidos y está sujeta a las siguientes restricciones: 1) Debe usted conservar —en todas las copias de los Contenidos descargados —, toda notificación sobre los derechos de reproducción o de marca registrada incluidos en dichos Contenidos; 2) No podrá usted modificar los Contenidos en modo alguno, o reproducir, exponer públicamente, representar, distribuir, servirse de ellos para cualquier propósito comercial o público, o utilizarlos de cualquier otra manera; y 3) no podrá transferir los Contenidos a cualquier otra persona a no ser que les comunique —y estén de acuerdo con —, las obligaciones que se derivan de estos términos y condiciones de uso. Se compromete a acatar todas las restricciones adicionales expresadas en la Web, que está sujeta a actualizaciones con regularidad. Esta Web, incluidos todos sus Contenidos, tiene los derechos reservados y está amparada por la ley de copyright internacional y las disposiciones del tratado. Está de acuerdo en cumplir —en la utilización de está Web —, con todo lo establecido por la ley de copyright internacional, e impedir toda copia no autorizada de sus Contenidos. A excepción de lo aquí expresamente declarado, ELECTROLUX no concede ningún derecho, tanto expreso como implícito, que pueda derivarse de cualquier legislación sobre patentes, diseños, marcas registradas, derechos de propiedad o de secreto comercial.
Cuentas de usuario
Puede ser necesario que abra usted una cuenta de usuario para poder acceder a ciertos contenidos restringidos de la Web. En dicho caso, debe usted completar el proceso de registro suministrándonos una información completa y precisa, tal y como indica el pertinente formulario de registro. También será necesario que elija usted una contraseña. Es usted totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta de usuario y contraseña. Más aún, usted es totalmente responsable de toda actividad que tenga lugar bajo dicha cuenta de usuario. Se compromete a notificar inmediatamente a ELECTROLUX de cualquier uso no autorizado de su cuenta de usuario o de cualquier otra violación de seguridad. ELECTROLUX no será responsable de cualquier pérdida que pueda acarrear el uso, por parte de terceros, de su cuenta de usuario o contraseña.
Garantías de usuario
Usted declara y garantiza que utilizará la Web en conformidad con este Contrato, incluyendo las leyes y disposiciones bajo este Contrato, y que cumplirá con todas las normas y políticas, presentes o futuras, de la Web. Usted se compromete a no utilizar esta Web para: (a) distribuir spam o comunicaciones no deseadas; (b) hacerse pasar por ELECTROLUX u otra persona; (c) falsificar encabezados o cualquier manipulación de los identificadores con el objetivo de ocultar el origen de cualquier contenido transmitido a través de esta Web; (d) falsear su afiliación con una persona o entidad; (e) actuar de manera que afecte negativamente a la posibilidad de uso de la Web por parte de otros usuarios; (f) embarcarse en actividades que violen cualquier ley vigente; (g) colocar o transmitir cualquier contenido que viole o infrinja de algún modo los derechos de terceros que sea ilícito, abusivo, difamatorio, vulgar o en todo caso objetable, o que contenga cualquier publicidad u oferta relacionada con productos o servicios; (h) recopilar o almacenar datos personales de otros usuarios a no ser que se obtenga autorización específica de dichos usuarios, o (i) no cumplir con la anulación de dicha autorización tal y como se describe en (h). Si no cumple usted con lo anteriormente estipulado, no podrá hacer uso de la Web; ELECTROLUX no quedará legalmente obligado por el presente Contrato y se reserva todos los derechos legales relacionados con dicho incumplimiento. Si incumple los Términos de uso, será responsable, como consecuencia de sus actos, del pago en concepto de compensación por los daños causados a ELECTROLUX y sus afiliados. Cambios ELECTROLUX se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de este Contrato en su conjunto o de forma parcial, en cualquier momento. Los cambios en este Contrato serán efectivos en el momento que dichos cambios se hayan publicado en la Web. El uso continuado —por su parte— de la Web, una vez que todo cambio en este Contrato hay sido publicado, será considerado como una aceptación de dichos cambios. ELECTROLUX puede rescindir, cambiar, corregir cualquier error u omisión en cualquier parte de la Web, realizar cualquier otro cambio en la Web, los contenidos y los productos, programas, servicios o precios —si hubiere— descritos en la Web, suspender o interrumpir cualquier faceta de la Web, incluyendo la disponibilidad de cualquier característica de la Web, en cualquier momento y sin previo aviso. ELECTROLUX puede también imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes, o a la Web en su conjunto, sin previo aviso o responsabilidad alguna.
ELECTROLUX puede cancelar la autorización, derechos y licencia otorgados anteriormente en cualquier momento. En el momento de dicha cancelación, usted deberá destruir inmediatamente todos los Contenidos. Reconocimiento de los Derechos sobre la Propiedad Intelectual Usted reconoce que todos los derechos sobre la propiedad intelectual —incluidos sin limitación, el copyright, las patentes, conocimientos, información confidencial, derechos sobre la base de datos, derechos de marcas y diseños —tanto registrados como no-registrados— de la Web, se confieren a ELECTROLUX o sus licenciatarios. Todos los derechos sobre la propiedad intelectual y sobre los fondos de comercio que se deriven del uso de aquellos derechos sobre la propiedad intelectual conferidos a ELECTROLUX redundarán en beneficio de ELECTROLUX.
Compartir su información con ELECTROLUX. Compartir su información de identificación personal nos permite ofrecerle una serie de ventajas. Utilizar su cuenta de usuario personal u otro registro será más conveniente y le facilitará:
- Registrar sus compras de modo que pueda aprovecharse de todas las ventajas a las que tiene derecho por efectuar dicha compra.
- Solicitar información específica de su producto y sus preferencias.
- Recibir mensajes personalizados acerca de ofertas especiales e invitaciones.
- Facilitar el proceso de compra al realizar compras online de accesorios y repuestos Electrolux.
- Recibir notificaciones e información sobre los eventos y promociones en los que se haya registrado.
También nos permitirá llevar a cabo estudios de mercado y estadísticos que nos ayudarán a desarrollar mejores productos, mejorar nuestras páginas web y llegar a conocer mejor a nuestros consumidores. Puede usted decidir compartir su información con nosotros mediante una serie de procedimientos online: rellenar un formulario de registro para convertirse en miembro de My Pages; solicitar una revisión o instalación; participar en un concurso; asistir a un evento; registrar una compra; comprar en la tienda online o participar en una promoción; o suscribiéndose a un boletín informativo (newsletter).
Por favor tenga en cuenta que su información de identificación personal será almacenada en una base de datos central de Electrolux y que podrá ser transferida desde su país de origen a otras empresas de Electrolux en todo el mundo, que podrán comunicarse con usted en relación a nuestras ofertas y productos. Si no desea usted recibir promociones, puede dárnoslo a conocer si no da su consentimiento en el formulario de registro.
La información podrá ser administrada y gestionada por otras partes de Electrolux cuidadosamente seleccionadas. Excepto en lo anteriormente estipulado, esta información no será distribuida a terceras partes a no ser que tengamos su expreso consentimiento para ello.
Si desea usted que dejemos de enviarle información y ofertas personalizadas, nos lo pude comunicar utilizando las opciones de exclusión que encontrará incluidas en los correos electrónicos o en la página con la información acerca de su cuenta de usuario. Si quiere que suprimamos sus datos puede comunicárnoslo desactivando completamente su cuenta de usuario.
Por favor tenga en cuenta que la información de identificación personal suministrada en las órdenes de compra online o en las solicitudes de servicio serán tan solo utilizadas para cumplir con nuestras obligaciones para con usted, a no ser que usted también cree una cuenta de usuario a su nombre o se suscriba a promociones.
Información suministrada por usted
Toda información de identificación personal que pueda usted suministrar a ELECTROLUX a través de esta Web está protegida por la legislación vigente. . Sin embargo, no debería usted enviar ninguna información de propiedad registrada o de carácter confidencial a ELECTROLUX a través de la Web. Usted reconoce que toda información o contenido que usted, o personas que actúen en su nombre, suministran a ELECTROLUX no será considerada como de carácter confidencial o de propiedad registrada. Al suministrar cualquier información o contenidos de este tipo a ELECTROLUX, usted cede completamente y transfiere a ELECTROLUX todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos en y, de dicha información y contenidos siendo ELECTROLUX, por tanto, libre de reproducir, exponer, representar públicamente, transmitir, distribuir, modificar, asignar y autorizar dicha información y contenidos; y además reconoce que ELECTROLUX es libre de utilizar cualquier idea, concepto o conocimientos que usted, o personas que actúen en su nombre, suministra a ELECTROLUX. Además usted garantiza que no suministrará información o materiales a ELECTROLUX de contenido difamatorio, amenazador, obsceno, acosador o de algún modo ilícito bajo cualquier legislación vigente, o que contenga información confidencial registrada de terceros. ELECTROLUX se reserva el derecho de suprimir, a su sola discreción, cualquier información suministrada por usted, de la Web. Seguridad Usted no puede: (a) utilizar cualquier dispositivo o programa capaz de interferir con el funcionamiento de la Web; o (b) realizar cualquier acción que imponga una carga desproporcionadamente grande o poco razonable sobre la infraestructura de la Web —como el envío masivo de correos electrónicos "spamming"—, o (c) interferir o manipular indebidamente el programa de la Web o la funcionalidad del mismo. Esto incluye subir contenidos a la Web que estén infectados de virus, troyanos, bombas de relojería o cualquier otro elemento que pueda causar daños o interferir con la estructura de programación de la Web.
Páginas Web de Terceros.
ELECTROLUX no se encarga de controlar o revisar el contenido de páginas web de terceros ni es ELECTROLUX responsable de la exactitud o fiabilidad de cualquiera de dichas páginas web de terceros. Más aun, ELECTROLUX podrá suministrar, en esta Web, enlaces —links— a páginas web gestionadas por otras entidades. Si utiliza estas Páginas Web, abandonará usted esta Web.
Si visita usted cualquier Web enlazada, lo hace bajo su propio riesgo siendo suya la responsabilidad de adoptar todas las medidas de protección contra virus u otros elementos destructivos. ELECTROLUX no ofrece garantía alguna ni hace declaraciones en relación con ninguna Página Web enlazada, o acerca de la información o cualquiera de los productos o servicios contenidos en ellas.
La inserción de los enlaces —links— no implica que ELECTROLUX, o esta Web, patrocine, refrende, esté afiliado o se asocie con, o esté legalmente autorizado a utilizar ninguna marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo con copyright —registrado— expuesto en o accesible a través de los enlaces, o que alguna Web enlazada tenga autorización para utilizar ninguna marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo con copyright —registrado— de ELECTROLUX o de cualquiera de sus afiliados o empresas subsidiarias.
Enlaces links externos a la Web
Todos los enlaces a la Web deben ser aprobados por escrito por ELECTROLUX, a excepción de aquellos con los que ELECTROLUX está de acuerdo, en los que: (i) el enlace es un link de «sólo texto» que contiene únicamente el nombre "ELECTROLUX" y no contiene ninguna marca registrada propiedad de ELECTROLUX o de sus licenciatarios; (ii) el enlace "apunta" únicamente a «www.electrolux.com» y no profundiza en la Web; (iii) el enlace, al ser activado por un usuario, presenta la Web en pantalla completa y en una ventana de navegación plenamente operativa y navegable y no dentro de un "marco" de la página web del enlace; y (iv) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no podrán crear la falsa percepción de que una entidad, sus actividades o sus productos estén relacionados con, o patrocinados por ELECTROLUX, ni ser tales que perjudiquen o diluyan el fondo de comercio asociado al nombre comercial y marcas registradas de ELECTROLUX o su Afiliados. ELECTROLUX se reserva el derecho a revocar este consentimiento de enlaces —links— en cualquier momento y a su sola discreción.
Exclusión de garantías implícitas.
Aunque se ha tenido especial cuidado de asegurar la exactitud de la información de esta Web, ELECTROLUX no asume responsabilidad alguna sobre la misma. LOS CONTENIDOS PUEDEN SER INEXACTOS Y TENER ERRORES TIPOGRÁFICOS. ELECTROLUX NO GARANTIZA LA EXACTITUD O LA TOTALIDAD DE LOS CONTENIDOS O LA FIABILIDAD DE NINGUNA RECOMENDACIÓN, OPINIÓN, DECLARACIÓN O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN REFLEJADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DE ESTA WEB. USTED RECONOCE QUE TODA CONFIANZA DEPOSITADA SOBRE CUALQUIER OPINIÓN, RECOMENDACIÓN, DECLARACIÓN, MEMORÁNDUM O INFORMACIÓN TENDRÁ LUGAR BAJO SU PROPIO RIESGO. TODO CONTENIDO SE SUMINISTRA "TAL CUAL" Y "SUJETO A DISPONIBILIDAD". ELECROLUX RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, TANTO EXPRESA COMO IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, NO VULNERACIÓN, O EN RELACIÓN CON LA OPERATIVA O LOS CONTENIDOS DE ESTA WEB. ELECTROLUX NO GARANTIZA O REALIZA DECLARACIÓN ALGUNA EN CUANTO A LA SEGURIDAD DE ESTA PÁGINA WEB. USTED RECONOCE QUE CUALQUIER INFORMACIÓN ENVIADA PUEDE SER INTERCEPTADA. ELECTROLUX NO GARANTIZA QUE LA PÁGINA WEB O LOS SERVIDORES QUE PONEN A SU DISPOSICIÓN ESTA WEB O QUE LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS ENVIADAS POR ELECTROLUX ESTÉN LIBRES DE VIRUS O CUALQUIER OTRO ELEMENTO DAÑINO. TODAS ESTAS DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES ESTÁN EXCLUIDAS, EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE LA LEY PROHÍBA SU EXCLUSIÓN.
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO SERA ELECTROLUX RESPONSABLE DE CUALQUIER PERJUICIO TANTO DIRECTO COMO INDIRECTO, RESULTANTE, PUNITIVO, ESPECIAL O IMPREVISTO —INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PERDIDAS DE NEGOCIO, CONTRATO, RENTAS, DATOS, INFORMACIÓN O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO —, RESULTANTES DE, DERIVADAS POR O EN CONEXIÓN CON ESTE CONTRATO, INCLUSO SI ELECTROLUX HA SIDO AVISADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS DE LOS TÉRMINOS AQUÍ EXPRESADOS, EN NINGÚN CASO SERÁ ELECTROLUX RESPONSABLE DE CUALQUIER ERROR, INPRECISIÓN, OMISIÓN U OTROS DEFECTOS, INOPORTUNIDADES O LA NO AUTENTICIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA WEB.
Deber de mitigar las pérdidas. Sin perjuicio de la limitación de responsabilidad aquí establecida, tomará usted todas las medidas razonables para mitigar sus pérdidas que se hayan derivado en relación a toda reclamación o demanda —tanto por negligencia, incumplimiento de contrato o cualquier otra— que pueda usted presentar contra ELECTROLUX.
Avisos
Toda referencia a "escritos", "avisos" y "notificaciones", y cualquier expresión relacionada con fines similares deberá aplicarse a métodos electrónicos de comunicación —p.ej.: el correo electrónico —, siempre que la parte dependiente de la comunicación conserve evidencias aceptables de que la comunicación haya sido enviada y recibida.
Divisibilidad y lapso de tiempo
Cualquier causa de demanda que le pueda surgir en relación con el uso de la Web deberá haber comenzado un (1) año después de que la reclamación o causa de demanda haya surgido. Si por cualquier razón, un tribunal con jurisdicción competente encuentra que cualquier disposición de este Contrato, o parte del mismo, es imposible de cumplir, dicha disposición se hará cumplir hasta la máxima extensión permitida, de modo que afecte a la intención del Contrato. El resto del Contrato conservará su plena vigencia.
Acceso desde territorios y localizaciones fuera de Suecia. ELECTROLUX no hace declaración al respecto de que los contenidos de esta Web sean apropiados o estén disponibles para su utilización en otras localizaciones fuera de Suecia y en territorios donde el acceso a estos esté prohibido por considerar sus contenidos como ilícitos. Si accede a esta Web desde localizaciones fuera de Suecia, usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales.
Legislación Vigente.
La utilización —por su parte— de esta web y de estos Términos de uso se regirá en conformidad con las leyes del Reino de Suecia, sin tomar en consideración su conflicto con las disposiciones de la ley.